وَلَهٗ مَا سَكَنَ فِى الَّيۡلِ وَالنَّهَارِؕ وَهُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ
Wa lahuu maa sakana fillaili wannahaar; wa Huwas Samii’ul Aliim
Artinya: Dan milik-Nyalah segala apa yang ada pada malam dan siang hari. Dan Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
Tafsir QS. Al-An’am Ayat 13
Allah, sebagai Pemilik langit dan bumi, menegaskan bahwa seluruh makhluk berada dalam pengaturan-Nya. Semua yang ada, baik di siang maupun malam hari, yang bergerak maupun yang diam, yang tampak maupun yang tersembunyi, semuanya adalah milik-Nya. Dialah yang menciptakan dan mengatur segala sesuatu.
Dia Maha Mendengar semua ucapan hamba-hamba-Nya dan Maha Mengetahui segala yang ada pada mereka, baik yang tampak di luar maupun yang tersembunyi dalam hati mereka.
Ayat ini menegaskan bahwa seluruh alam dan segala isinya adalah milik Allah. Setiap kejadian, baik itu di siang hari maupun malam, adalah bagian dari kekuasaan-Nya. Tidak peduli seberapa kecil atau tersembunyinya suatu benda, apapun yang ada di alam semesta ini pasti berada dalam kekuasaan-Nya. Semua pergerakan dan keadaan, baik diam maupun bergerak, terjadi sesuai dengan kehendak dan takdir Allah.
Allah juga Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. Pendengaran dan pengetahuan-Nya mencakup seluruh alam semesta ini. Bahkan, langkah seekor semut yang berjalan di atas batu licin tidak akan luput dari pendengaran dan pengetahuan-Nya.
